30 Captions ภาษาอังกฤษ สำหรับโพสท์รูปเที่ยว เก๋ ๆ

ใครที่กำลังหาแคปชั่นเด็ด ๆ เป็นภาษาอังกฤษความหมายดี ๆ ก็มาเลือกจากลิสต์นี้ได้เลย!

  1. “Take only memories, leave only footprints.”
    • “เก็บแค่ความทรงจำ ทิ้งไว้เพียงรอยเท้า”
  2. “Wander often, wonder always.”
    • “ออกเดินทางบ่อย ๆ แล้วคุณจะได้พบกับความมหัศจรรย์เสมอ”
  3. “Let’s find some beautiful place to get lost.”
    • “ไปหาที่สวย ๆ เพื่อหลงทางกันเถอะ”
  4. “Adventure is out there.”
    • “การผจญภัยรออยู่ข้างนอกนั่น”
  5. “Life is short, the world is wide.”
    • “ชีวิตสั้น แต่โลกกว้างใหญ่”
  6. “Collect moments, not things.”
    • “สะสมช่วงเวลาที่มีค่า ไม่ใช่สิ่งของ”
  7. “The best view comes after the hardest climb.”
    • “วิวที่สวยที่สุด มักมาหลังจากการปีนป่ายที่ยากลำบาก”
  8. “Catch flights, not feelings.”
    • “จองไฟลท์ ไม่ใช่ความรู้สึก”
  9. “I haven’t been everywhere, but it’s on my list.”
    • “ฉันยังไม่ได้ไปทุกที่ แต่ก็อยู่ในลิสต์ของฉันแล้ว”
  10. “Travel far enough, you meet yourself.”
    • “เดินทางให้ไกลพอ แล้วคุณจะพบตัวเอง”
  11. “Wherever you go, go with all your heart.”
    • “ไม่ว่าคุณจะไปที่ไหน จงไปด้วยหัวใจทั้งหมดของคุณ”
  12. “Let the adventure begin.”
    • “ให้การผจญภัยเริ่มต้นขึ้น”
  13. “To travel is to live.”
    • “การเดินทางคือการมีชีวิต”
  14. “Find joy in the journey.”
    • “ค้นหาความสุขระหว่างทาง”
  15. “Live your life by a compass, not a clock.”
    • “ใช้เข็มทิศนำทางชีวิต ไม่ใช่นาฬิกา”
  16. “Sandy toes, sun-kissed nose.”
    • “ปลายเท้าเต็มไปด้วยทราย จมูกที่จูบด้วยแสงอาทิตย์”
  17. “Good vibes happen on the tides.”
    • “พลังบวกเกิดขึ้นบนคลื่นทะเล”
  18. “Let the sea set you free.”
    • “ให้ทะเลปลดปล่อยคุณ”
  19. “Sun, sand, and a pineapple in hand.”
    • “แดด ทราย และสับปะรดในมือ”
  20. “Vacation mode: ON.”
    • “โหมดพักร้อน: เปิด”
  21. “Life’s a beach, enjoy the waves.”
    • “ชีวิตคือชายหาด สนุกไปกับคลื่น”
  22. “Happiness comes in waves.”
    • “ความสุขมาเป็นระลอกคลื่น”
  23. “Salty air, sun-kissed hair.”
    • “อากาศเค็ม ๆ ผมที่โดนแดดจูบ”
  24. “The tans will fade, but the memories will last forever.”
    • “สีผิวจะจางไป แต่ความทรงจำจะอยู่ตลอดไป”
  25. “Let’s seas the day!”
    • “มาใช้ชีวิตกับวันนี้กันเถอะ!” (เล่นคำจาก “seize the day”)
  26. Not all who wander are lost.”
    • “ไม่ใช่ทุกคนที่เดินทางจะหลงทาง”
  27. Take me anywhere, as long as it’s new.”
    • “พาฉันไปที่ไหนก็ได้ ตราบเท่าที่เป็นที่ใหม่”
  28. Paradise found.”
    • “เจอสวรรค์แล้ว”
  29. Work hard, travel harder.”
    • “ทำงานหนัก แล้วเดินทางให้หนักกว่า”
  30. Live with no excuses, travel with no regrets.”
    • “ใช้ชีวิตโดยไม่มีข้ออ้าง เดินทางโดยไม่มีความเสียใจ”

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

eleven + eight =